分卷阅读439 (第2/4页)

  夏初一的法语，虽然听起来还挺顺的，很婉转动听，可是他们都不懂法语，也不知道夏初一到底说的怎么样？

    那外国人发笑，是在嘲笑的意思吗？

    当众人都看向那交流声时，只见那交流声用手卷成话筒的样子，放在嘴前，道：‘BRAVO，美丽的中国女子，你们汉语，也是一位美丽的少年！’

    ‘他平仄仄平，翘舌平舌，阴调阳调，也像一位小精灵，让我又爱又恨啊！’

    ‘不，你相信我，我应该还是恨比较多的，哈哈！’

    夏初一和法语专业老师听见那外国人的话，顿时都忍不住笑了。

    哈，到底发生了什么？

    这下子，在场人全部懵了。

    而那外国人身旁的友人，胳膊肘碰了碰他，歪头跟他轻轻说了些什么。

    那外国人立马点点头，道：“各位，同学们好。”

    “这位同学，之前言中的话，说法语让她，又喜欢，又不喜欢。”

    “我跟她说，我对汉语，也是这个样子的，可能，更不喜欢多……”

    外国交流生的中文，明显没有那么流利。

    夏初一笑了笑，忙道：“我给大家翻译一下吧，这位同学的之前那段法语意思是……”

    听完法语夏初一的翻译，众人都忍俊不禁。

    为啥？

    因为不听她的翻译，大家真不太能听懂国际友人的意思。

    此时，专业老师也点了点头，道：“没错，正是初一同学所说的意思。”

    “初一同学的法语