分卷阅读174 (第4/4页)

过神来，前奏已经结束，主唱轻轻凑近话筒。

    “When I find myself in times of trouble

    当我发现自己陷在泥泽中时

    Mother Mary es to me

    圣母玛丽来到我的身旁

    Speaking words of wisdom, let it be.

    告诉我智慧的言语——这就是生活。”

    低压磁性的嗓音，娓娓唱来。

    “And in my hour of darkness

    当我在黑暗中彷徨时

    She is standing right in front of me

    她站在那里，面对着我

    Speaking words of wisdom, let it be.

    告诉我智慧的言语——这就是生活。”

    简单的歌词，平缓的曲调，却一下直击灵魂。本杰明木木地坐着，一动也不动。

    let it be

    顺其自然，让一切去吧，因为这就是生活。

    不需因为生活的苦难而嗟叹，

    不用因为青春的逝去而苦恼，

    让它去吧，让它离开吧。

    总会有种种的原因，人们被迫分离，陷入困厄。

    不要担心，不用害怕。

    就让它这样吧。

    因为总有一天，我们会看到希望所在。

    即使因为种种原因而分别，即使因为岁月流逝而